Inch'Allah (Algier-trilogien) – leserekkefølge

Om serien

Inch'Allah (Algier-trilogien) av Yasmina Khadra (psevd. for Mohamed Moulessehoul) er en bokserie under forfatterskapet til den algeriske forfatteren Yasmina Khadra. Navnet er et pseudonym. Bak det står Mohammed Moulessehoul, som er født i 1955 og skriver på fransk.

Moulessehoul er tidligere offiser i den algeriske hæren. Han tok i bruk pseudonymet, som er konas to fornavn, for å omgå sensuren i hjemlandet. Han har bodd i Frankrike siden 2001.

Bøker i serien

Her omtales utvalgte titler fra katalogen. Hver omtale bygger på verifiserte opplysninger om boken.

• Svalene i Kabul (2009) – Romanen er lagt til Afghanistan under Taliban og følger to ektepar. Mohsen kommer fra en relativt velstående familie som har drevet skobutikk, men Taliban har satt en stopper for dette. Kona Zunaira var en gang lærer. Hun kan ikke forlate hjemmet uten følge og uten å skjule ansiktet. Livene deres flettes sammen med livene til fengselsbetjenten Atiq og hans døende kone Musarrat. Boken ble opprinnelig utgitt på fransk i 2002 under tittelen Les hirondelles de Kaboul.

Hvor bør man starte?

Det finnes ikke verifisert grunnlag for å anbefale en bestemt leserekkefølge. Den som vil lese Khadra på norsk, kan starte med Svalene i Kabul. Boken er lett å gripe fatt i, siden handlingen er avgrenset til fire personer i Kabul.

Finn serien brukt på Bokverden

Under finner du oversikt over brukte bøker Inch'Allah (Algier-trilogien) som er registrert hos Bokverden. Lagerstatus og eksemplarer vises i listen nedenfor.