Thorleif Dahl – liv og bøker

Thorleif Dahl

Om forfatteren

Thorleif Brandtmann Dahl (1891–1967) ble født i Kristiania og vokste opp der. Han var filolog, reklamemann, forlegger og mesén. Etter examen artium i 1909 og militær utdannelse studerte han filologi med fagene norsk, fransk og historie. Hovedoppgaven i historie handlet om Balkan og ble levert i 1919.

Etter cand.philol.-eksamen begynte han i Utenriksdepartementet i 1920. Da broren Georg Sverdrup Dahl døde i 1922, overtok han i stedet reklamebyrået Sverdrup Dahl A/S, som først satset på kinoreklame. Under andre verdenskrig begynte han å satse mer på forlagsvirksomhet. I 25 år var han dessuten sekretær i Oslo Folkeakademi.

Dahl var hovedredaktør for Aschehougs verdenshistorie (1953–1958) og Vårt folks historie (1961–1964). Han ble medlem av Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur i 1961.

Litterær stil og temaer

Dahl er mest kjent som kulturformidler. I 1956 opprettet han stiftelsen Thorleif Dahls Kulturbibliotek. Den finansierer oversettelser av klassisk litteratur fra oldtiden, middelalderen og nyere tid, og av gammelnorsk litteratur. Dahl var opptatt av riksmålet, og stiftelsen bygger på norsk riksmål. Han redigerte serien selv frem til sin død.

Bøker av Thorleif Dahl

• Bosnia og Hercegovina, 1875–1909: en utenrikspolitisk studie (Aschehoug, 1994)

Boken er Dahls hovedoppgave i historie fra 1919, utgitt først i 1994 i Thorleif Dahls Kulturbibliotek. Den tar for seg stormaktsspillet rundt Bosnia-Hercegovina. Den beskriver Østerrike-Ungarns okkupasjon i 1878 og annekteringen i 1908. Annekteringen utløste en krise som forlaget kaller et miniatyrbilde av begivenhetene i juli 1914. Boken regnes som et av de første vitenskapelige arbeidene i Norge innenfor «balkanistikken». Utgaven har innledning av Asbjørn Aarnes og etterord av Svein Mønnesland.

Hvor bør man begynne?

Studien er på rundt 127 sider og passer for lesere som vil forstå bakgrunnen for første verdenskrig og Balkans historie. Mønneslands etterord setter verket inn i sammenheng.

Lignende forfattere

Asbjørn Aarnes og Svein Mønnesland har skrevet innledning og etterord til utgaven. Mønnesland har skrevet om Bosnia-Hercegovinas historie.