Magdalena Kwak Nyberg – liv og bøker
Magdalena Kwak Nyberg
Magdalena Kwak Nyberg er født i Seoul og har gjendiktet koreansk poesi og fortellinger til norsk. Se brukte bøker av Magdalena Kwak Nyberg på Bokverden.no.
Utforsk mer av Magdalena Kwak Nyberg
Magdalena Kwak Nyberg
Om forfatteren
Magdalena Kwak Nyberg er født i Seoul i Korea. Hun ble utdannet som bioingeniør og tok senere hovedfag i religionshistorie. Hovedoppgaven handlet om forfedredyrkelsen i konfusianske familieritualer i Korea, og oversettelsen av en ritualtekst var en del av oppgaven. Forlaget beskriver henne som integrert i både koreansk og norsk kultur, med et ønske om å la nordmenn få del i kulturarven fra hjemlandet.
Bøker av Magdalena Kwak Nyberg
- Jeg vil spørre vinden – koreansk poesi under japansk okkupasjon (Andresen & Butenschøn, 2009): gjendiktninger av koreansk poesi fra første halvdel av 1900-tallet, med etterord om Koreas språk, kultur og historie. Boken er første bind i serien «Verdensarv i fokus».
- Froskens gråt – koreanske eventyr og fabler (2024)
Hvor bør man begynne?
Begynn med Jeg vil spørre vinden. Den gir et utvalg dikt fra okkupasjonstiden og en innføring i koreansk språk og historie i etterordet.
Utforsk Magdalena Kwak Nybergs bøker
Oppdag alle tilgjengelige bøker av Magdalena Kwak Nyberg i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.