Beate Audum Mulholland – liv og bøker

Beate Audum Mulholland

Om forfatteren

Beate Audum Mulholland (1944–1994) var en norsk barnebokforfatter og oversetter, født i Oslo 8. desember 1944 og død 4. desember 1994. Hun var journalistutdannet og laget programmer for barn i radio og fjernsyn. Tidlig i karrieren ga hun ut bøker under navnet Beate Audum, senere under Beate Mulholland eller Beate Audum Mulholland.

Hun debuterte i 1978 med barneboken Ser deg siden, Donna. Hun fikk Skolebibliotekarforeningens litteraturpris i 1982, og i 1984 Kultur- og kirkedepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur for oversettelse.

Litterær stil og temaer

Mulholland skrev for små barn. Litteraturhistorikeren Tordis Ørjasæter har pekt på Paraplytreet fra 1980 som hennes gjennombrudd, og på at skildringen av vennskapet mellom guttene Mads og Martin skilte seg ut i norsk litteratur for de minste. I debutboka er hovedpersonen seks år gamle Mads, som deler en hemmelighet med moren om babyen i magen hennes.

Bøker av Beate Audum Mulholland

• Ser deg siden, Donna (1978)
• Paraplytreet (1980)
• Hannas julebok (1982)
• Frida – en hundehistorie (1984)
• Det lille lammet Silkevenn (1985)
• Den magiske barten (1987)
• Fedorah og fugleskremselet: historien om et jordbærsted (1991)
• Allerkjæreste mamma (1992)
• Espen stjeler (1994)

Som oversetter står hun bak den norske utgaven av Lillesøster Kanin bader i det store havet, illustrert av Eva Eriksson.

Hvor bør man begynne?

Paraplytreet er et naturlig startpunkt, siden den regnes som hennes gjennombrudd. Vil du lese hennes siste bok, er det Espen stjeler, som utkom i 1994, samme år som hun døde.