Maria, Maria...

Sosionomen Maria lever et vanlig liv inntil hun plutselig og uten forvarsel blir rammet av et hjerneslag. Slaget kommer som en følge av østrogenpiller hun har fått på resept for å lindre overgangsplager. Hendelsen river grunnen vekk under føttene hennes og endrer alt.

Fra ett øyeblikk til det neste er verden forandret. Maria ser og hører alt som skjer rundt henne, men hun er fanget i sin egen kropp, ute av stand til å finne ordene hun trenger for å kommunisere med omverdenen. Hennes indre verden er intakt, men veien ut til språket er blokkert.

I denne tilstanden av stillhet og isolasjon begynner minner fra barndommen å dukke opp – opplevelser hun lenge har fortrengt, men som har vært med på å forme henne. Romanen følger Marias kamp for å gjenvinne språket og funksjonsevnen, samtidig som hun må konfrontere fortiden sin for å bygge et nytt liv, et liv som ifølge henne selv blir rikere og mer reflektert enn før katastrofen.

Maria, Maria... er en fortelling som gir et nært innblikk i opplevelsen av å miste kontroll over egen kropp og eget språk. Boken behandler temaer som sykdom, rehabilitering og overgangsalder med en direkte og usentimental tone. Det er en historie om hvordan minner og fortidige hendelser former et menneskes identitet, og hvordan en krise kan føre til ny selvinnsikt.

Romanen fra Anne Karin Elstad ble en betydelig suksess da den først kom ut i 1988, og den satte opplagsrekord for en roman i utgivelsesåret. Fortellingen er karakterdrevet og henvender seg til den som setter pris på realistiske skildringer av mellommenneskelige relasjoner og personlige kriser. Boken er på 258 sider.