Lolita

I Lolita møter vi Humbert Humbert, en middelaldrende, europeisk litterat med en mørk og altoppslukende hemmelighet: en sykelig tiltrekning til purunge jenter, eller «nymfetter», som han kaller dem. Når han flytter inn hos enken Charlotte Haze i en amerikansk småby, blir han umiddelbart besatt av hennes tolv år gamle datter, Dolores, som han gir kjælenavnet Lolita. For å komme nærmere henne, går han med på å gifte seg med moren.

Etter en brå vending i handlingen legger Humbert og Lolita ut på en lang reise på kryss og tvers av USAs moteller og landeveier. Hele fortellingen er Humberts eget manuskript, et forsvarsskrift skrevet fra fangenskap. Han er en briljant, men fullstendig upålitelig forteller, som med retorisk eleganse forsøker å rettferdiggjøre sine handlinger og fremstille sin besettelse som en storslått kjærlighetshistorie. Spenningen ligger i dynamikken mellom de to og i leserens gradvise forståelse av de faktiske, tragiske hendelsene bak Humberts forførende ord.

Vladimir Nabokovs roman er beryktet for sitt kontroversielle tema, men den er først og fremst berømt for sin språklige virtuositet og komplekse struktur. Kontrasten mellom den sofistikerte, ofte poetiske prosaen og det moralsk forkastelige innholdet skaper en utfordrende og tankevekkende leseopplevelse. Fortellingen fungerer som en ubehagelig studie i besettelse, selvbedrag og de mørke sidene ved menneskesinnet.

Lolita regnes som et av de store, og mest omdiskuterte, verkene i det 20. århundrets litteratur. Dette er en roman som blir værende hos leseren lenge etter at siste side er lest, og som fortsetter å skape debatt. Denne utgaven er på dansk, i innbundet format fra 1979.