Kvinnen med slør

I parkeringshuset under et kjøpesenter blir en død kvinne funnet, skjult mellom to biler under et teppe. Ingen legger merke til henne like før stengetid, heller ikke førstebetjent Wexford, som tilfeldigvis er innom for å handle garn til sin kone. Tanken på at han kunne ha vært der bare minutter tidligere, og kanskje støtt på morderen, plager ham.

Sammen med sin faste assistent, Mike Burden, starter Wexford den møysommelige etterforskningen. De står overfor en sak som fra første stund virker vanskelig, med få spor og en ukjent identitet på offeret. Jakten på gjerningspersonen fører dem inn i et nett av uklare sammenhenger, og de strever med å finne et motiv for drapet.

Etterforskningen tar en dramatisk og personlig vending da en bombe eksploderer i bilen Wexford kjører. Han overlever, men blir alvorlig skadet og må sykmeldes. Med Wexford på sykesengen hviler hele ansvaret på Burden, som må fortsette etterforskningen alene. Han blir tvunget til å stole på sine egne instinkter i en sak som blir stadig mer komplisert og farlig.

Kvinnen med slør er en klassisk kriminalroman der selve etterforskningsarbeidet står i sentrum. Fortellingen bygger seg opp som et tradisjonelt politimysterium, men spenningen øker betraktelig når farene rettes direkte mot etterforskerne selv. Romanen fokuserer på metodisk etterforskning og samspillet mellom karakterene, spesielt når den ene må tre ut av den andres skygge for å løse saken.

Dette er en bok i Ruth Rendells anerkjente serie om førstebetjent Wexford. Historien vil appellere til lesere av britiske kriminalmysterier, der karakterutvikling og det logiske puslespillet er en sentral del av leseopplevelsen. At Burden må fortsette alene, gir en egen dynamikk og et nytt perspektiv til etterforskningen.