Et øye rødt

Halim har gjennomskuet alt. Han har gjennomskuet Integreringsplanen, som lurer ham og alle andre svartinger til å spise fiskepinner og glemme sin egen kultur. Han har gjennomskuet hvorfor svenskene sier de skal slå ham "gul og blå". Dessverre har han også gjennomskuet faren sin, som har oppgitt Kampen og i stedet bare prater om hvor viktig det er å snakke godt svensk. Men Halim har sin egen plan: Han skal bli verdens mektigste og smarteste revolusjonssvarting, tankesultanen som knekker kodene, reiser et arabisk kultursenter foran det svenske slottet og får de "sjmøeste kæbene". Boken er skrevet i dagbokform og oversatt til mellomnorsk. Mellomspråk defineres som språket en innlærer bruker, og står mellom norsk og morsmålet.